Commons:보호 정책

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Protection policy and the translation is 79% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Protection policy and have to be approved by a translation administrator.

Shortcuts: COM:P • COM:PROTECT • COM:PPOLICY

관리자는 문서의 편집이나 이동을 제한하기 위해 문서나 파일을 보호할 수 있습니다. 보호는 무기한일 수도 있고, 일정 시점 이후에 만료될 수도 있습니다.

이 기능은 주로 문서 훼손편집 분쟁에 대응하는 데만 사용되며, 보호는 대부분 일시적입니다. 예외적인 경우는 자주 사용되는 틀이나 보존된 사용자 권한 요청 문서가 포함됩니다.

보호 기록은 어떤 문서가, 누구에게 보호되었으며, 보호의 이유에 관한 기록을 나열하고 있습니다. 현재 보호된 모든 문서는 Special:Protectedpages에 나열되어 있습니다. 문서를 생성하지 못하도록 보호된 존재하지 않는 문서는 Special:Protectedtitles에 나열되어 있습니다.

보호된 문서는 보호 사실을 다른 사람에게 알리고, Category:Protected에 자동적으로 분류되도록 적절한 보호 틀을 달고 있어야 합니다. 준보호된 문서는 일반적으로 틀을 붙이지 않습니다.

보호의 종류

완전 보호

Shortcut

완전 보호는 관리자를 제외한 모든 사람의 편집을 막습니다. 완전히 보호된 미디어 파일은 관리자를 제외하고는 새로 덮어쓸 수 없습니다. 문서 훼손을 방지하기 위해 매우 많이 쓰이는 이미지 파일이나 틀 문서는 무기한 보호될 수 있습니다. 무기한 완전 보호는 Commons:GNU Free Documentation License과 같이 저작권이나 법적 이유로 편집되지 말아야 할 문서에도 적용될 수 있습니다.

편집 분쟁이 진행 중인 문서는 임시적으로 보호될 수 있습니다. 보호된 기간동안, 관리자는 총의가 있는 경우에만 중요한 편집을 해야 합니다. 내용 편집에 대한 제안은 토론 문서에서 이루어져야 합니다. 즉각적이고 논란의 여지가 없는 경우에는, 문서 편집 요청은 관리자의 주의를 끌기 위해 {{Editprotected}} 틀을 붙이면 됩니다.

틀 보호

틀 보호는 포함된 수가 많거나 라이선스 정보가 있는 템플릿과 같이 위험도가 높은 템플릿 및 Lua 모듈에 사용됩니다. 이 보호 기능이 적용된 페이지는 관리자와 틀 편집자 사용자 권한이 있는 사람만 편집할 수 있습니다.

Autopatroller protection

Autopatroller protection only allows editing for users with the autopatrolled right. It should only be used where semi-protection has been proven to be ineffective in combating disruption in cases such as persistent vandalism, sockpuppetry and edit wars.

준보호

준보호는 익명 사용자와 등록한 지 4일 미만인 계정의 편집을 제한합니다. 준보호는 가장 흔한 형태의 보호이며, IP 사용자의 문서 훼손을 막기 위해 흔히 쓰입니다.

이동 보호

이동 보호는 단지 문서가 이동되지 못하도록 보호합니다. 기본적으로, 완전 보호된 문서는 이동 역시도 보호됩니다.

연쇄적 보호

Cascading protection fully protects all pages transcluded on the protected page, including any images and their file description page, and any templates. Due to the widespread and powerful nature of cascading protection, its usage should be kept to a minimum. On Commons, cascading protection should only be used in rare situations where there's a consensus to do so.

In the past, it wasn't possible to protect nonexistent pages from being created. As a workaround, these pages were transcluded on a page that had cascading protection. It is now possible to protect pages using MediaWiki's built-in protection of nonexistent pages, which is applied in the same manner as ordinary protection. However, the old method has not been abandoned completely.

연쇄적 준보호는 비관리자가 틀을 포함시켜 문서를 보호할 수 있도록 하는 문제 때문에 비활성화되어 있습니다.

올리기 보호

Upload protection might be used to prevent overwriting of files that are either heavily used across Wikimedia projects (e.g. template icons) or used in a dangerous location (e.g. wiki's main pages) in order to prevent vandalism. These protections might be indefinitely or temporary, for example only as long as a file is on a wiki's main page. For “heavily used” files [upload=sysop] and (to prevent malicious or accidental moves) [move=sysop] should be used. [edit=sysop] is not needed (and not useful since it, for example, does not allow category changes) if just the file's contents are important (e.g. if only very few views of the file page can be expected as it happens in non-linked template use).

보호와 보호 해제 요청

보호를 요청하기 위해서는
보호 해제를 요청하려면

함께 보기