Commons:Administradores

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Administrators and the translation is 97% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Administrators and have to be approved by a translation administrator.

Shortcuts: COM:A • COM:ADMIN • COM:SYSOP

Esta página se considera una política oficial de Wikimedia Commons. (Vea la lista: Políticas y recomendaciones)

Ha sido elaborada por la comunidad y su cumplimiento es obligatorio para todos los editores. Puedes editarla para mejorar su redacción y formato, pero si deseas cambiar alguna cuestión de fondo, usa la página de discusión.

Other languages:
Esta página en pocas palabras: Los administradores de Wikimedia Commons son usuarios con capacidades técnicas adicionales para administrar el sitio. Pueden eliminar y restaurar archivos y páginas, proteger páginas, bloquear usuarios, cambiar el nombre de archivos y realizar otras tareas administrativas. Actualmente hay 185 administradores en Commons. Para convertirse en administrador, los usuarios pueden postularse y pasar por un proceso de votación.

Esta página explica el rol de administrador en Wikimedia Commons. Los detalles del rol y la forma en la que se eligen los administradores puede ser diferente que en otros proyectos.

Si necesita ayuda de administradores por favor acuda a Administrators' noticeboard.

En este momento hay 185 administradores en Commons.

¿Qué es un administrador?

Administrators as of mayo 2024
Listing by: Language • Date • Activity [+/−]

Number of Admins: 185

  1. -revi, ko, en-3
  2. 1234qwer1234qwer4, ru, de-4, en-3
  3. 1Veertje, nl, en-4, de-1, fr-1
  4. 32X, de, en-2, hsb-1, ru-1
  5. 99of9, en (bureaucrat)
  6. A.Savin, ru, de-4, en-2
  7. Aafi, ks, ur-5, en-3, hi-2, ar-1
  8. Abzeronow, en, fr-1
  9. Achim55, de, en-3, nds-3, la-2
  10. AFBorchert, de, en-3
  11. Ahonc, uk, ru-4, en-2, de-1
  12. Aka, de, en-3
  13. Alno, fr, en-3, es-2, pt-1
  14. Андрей Романенко, ru, en-3, uk-3, be-2, fr-2, lv-2
  15. Ankry, pl, en-2, ru-1
  16. AnRo0002, de, en-2, fr-2, es-1
  17. Anthere, fr, en-3
  18. AntiCompositeNumber, en, fr-2 (steward)
  19. Aude, en, ar-2, de-2, es-3
  20. Bedivere, es, en-4, pt-1
  21. Benoît Prieur, fr, en-3, pt-2, es-1, it-1, hy-1
  22. Billinghurst, en
  23. Blackcat, it, en-3, fr
  24. BrightRaven, fr, en-3, nl-2, es-2, zh-1
  25. Butko, ru, uk-2, en-1
  26. Captain-tucker, en
  27. Christian Ferrer, fr, en-2, es-2
  28. Ciell, nl, en-2, de-1
  29. Common Good, en
  30. CptViraj, gu, hi-4, en-3
  31. Cromium, en, de-1, fr-1
  32. Cybularny, pl, en-2, es-1, de-1
  33. Czar, en
  34. DaB., de, en-1
  35. DarwIn, pt, en-3, es-2, fr-2, gl-2, ca-1, it-1, oc-1
  36. Davepape, en
  37. DerHexer, de, en-3, grc-3, la-3, es-1 (steward)
  38. Dharmadhyaksha, mr, en-3, hi-3
  39. DMacks, en
  40. Didym, de, en-2, fr-2
  41. Dyolf77, ar, fr-5, en-2, it-1, es-1
  42. D-Kuru, de, en-2, it-1
  43. Ebrahim, fa, en-3
  44. Elcobbola en, de (checkuser)
  45. Ellin Beltz, en (bureaucrat)
  46. Ellywa, nl, en-2, de-1, fr-1
  47. Emha, de, bar, en-3, fr-1
  48. Érico, pt, en-2, es-1
  49. EugeneZelenko, ru, be, en-2, bg-1, pl-1 (bureaucrat)
  50. Explicit, en, es, ko-2
  51. Ezarate, es-3, en-1
  52. Fitindia, en-3, hi-2, mr-2
  53. FunkMonk, da, en-4, no-3, fo-2, sv-2, de-1, es-1
  54. Gbawden, en-3, af-1
  55. Geagea, he, ka-3, en-3, ru-1
  56. Geni, en
  57. George Chernilevsky, ru, uk-3, de-2, en-2, bg-1, la-1, be-1, fr-1
  58. Gestumblindi, als, de, en-3
  59. Gnangarra, en, nys-1
  60. GPSLeo, de, en-2
  61. GreenMeansGo, en
  62. Grin, hu, en-3, de-1
  63. Hekerui, de, en-4
  64. Herbythyme, en, fr-2, es-1, it-1
  65. Hesperian, en
  66. Holly Cheng, en, ja-2
  67. Huntster, en
  68. Indeedous, de, en-3, fr-2
  69. Infrogmation, en, es-1
  70. IronGargoyle, en, de-1
  71. Jameslwoodward, en, fr-1 (bureaucrat, checkuser)
  72. Jaqen, it, en-2
  73. Jarekt, pl, en
  74. JarrahTree, en, id-1
  75. Jcornelius, de, lt-2, la-2, en-2, pt-2, fr-1
  76. Jdforrester, en
  77. Jean-Frédéric, fr, en-4, es-1
  78. Jianhui67, en, zh-4, ja-2, ms-1
  79. Jmabel, en, es-3, ro-2, de-1, ca-1, it-1, pt-1, fr-1
  80. Joergens.mi, de, en-3
  81. JoKalliauer, de, en-3
  82. Jon Kolbert, en, fr-4, de-2 (steward)
  83. Josve05a, sv, en-3
  84. Julo, pl, en-2, de-1, ru-1
  85. Jusjih, zh, en-3, fr-2, ko-1
  86. Kadı, tr, en-5, fr-2, az-2
  87. Kallerna, fi, en-3, sv-2, de-1
  88. King of Hearts, en, zh-3, es-2, ja-1
  89. Klemen Kocjancic, sl, en-3, de-2, hr-1, bs-1
  90. Krd, de, en-3 (bureaucrat, checkuser)
  91. Krinkle, nl, en-3, de-2
  92. Kritzolina, de, en-3, fr-2, it-1
  93. Leit, de, en-3, fr-1
  94. Léna, fr, en-3, es-1
  95. Leyo, gsw, de, en-3, fr-3, es-1, la-1
  96. Lofty abyss, en, mt, it-2
  97. Lymantria, nl, en-3, de-2, fy-2, fr-1, zea-1
  98. Magog the Ogre, en, es-2
  99. Mahagaja, en, de-4, fr-2, ga-2, la-2, cy-1
  100. Maire, pl, en-4, es-2, fr-2, de-2, ru-1
  101. Marcus Cyron, de, en-2
  102. Masur, pl, en-3, de-1
  103. Materialscientist, en-4, ru-4, nl-3, fr-1, es-1
  104. Matrix, en, ta-2
  105. MB-one, de, en-3, fr-1, pt-1
  106. MBisanz, en
  107. Mdaniels5757, en, es-1
  108. MGA73, da, en-3, de-2, no-1, sv-1
  109. Mhhossein, fa, en-3, ar-1
  110. Micheletb, fr, en-3, it-1, es-1
  111. Mike Peel, en, pt-2, fr-1
  112. Minorax, en, zh (oversighter)
  113. Missvain, en
  114. Mitchazenia, en, es-2
  115. Miya, ja, en-2
  116. Moheen, bn, as-1, bpy-1, en-3, hi-1, hif-1
  117. Morgankevinj, en
  118. MPF, en, da-2, de-1, fr-1
  119. Multichill, nl, en-3, de-1, fr-1
  120. Mys 721tx, zh, en-3
  121. Nagy, de, en-3, fr-2, es-1, sv-1
  122. NahidSultan, bn, en-3, bpy-1
  123. Natuur12, nl, en-3, de-1
  124. notafish, fr, en-4, de-3, es-2, it-2
  125. odder, pl, en-4, de-2 (bureaucrat, oversighter)
  126. Otourly, fr, en-2, it-1
  127. P199, en, nl, fr-2, tl-2, de-1
  128. Pi.1415926535, en, es-2
  129. Platonides, es, en-2, fr-1
  130. Poco a poco, es, de-4, en-3, fr-2, it-2, pl-2, pt-1
  131. Podzemnik, cs, en-2
  132. Polarlys, de, en-2, fr-1, no-1
  133. Pyb, fr, en-2
  134. Pymouss, fr, en-3, de-2, it-2, he-1
  135. Racconish, fr, en-4
  136. Ragesoss, en, de-1, fr-1
  137. Ra'ike, de, en-2
  138. Rama, fr, en-3, de-2, la-2, es-1, it-1, ja-1 (oversighter)
  139. Rastrojo, es, en-3, fr-2, eo-1
  140. Raymond, de, en-3, nl-1 (oversighter)
  141. Red-tailed hawk, en, es-4, pt-2, ug-1
  142. Regasterios, hu, en-1
  143. Rehman, en, si-1
  144. Reinhard Kraasch, de, en-3
  145. Rimshot, de, en-4, fr-2, it-1
  146. Romaine, nl, en-3, de-2, af-1, fr-1
  147. Rosenzweig, de, en-3, fr-1, la-1
  148. Royalbroil, en, es-1
  149. RP88, en, de-1
  150. Rubin16, ru, tt, en-4
  151. Rudolphous, nl, en-3, de-2
  152. Ruthven, it, fr, en-4, es-4, nap-4, ca-2, de-1
  153. Sanandros, als, de, en-3, fr-1
  154. Satdeep Gill, pa, en-5, hi-5, es-3, fr-2, fa-1
  155. Shizhao, zh, en-1, ru-1
  156. Spiritia, bg, en-3, ru-2, mk-2, de-1
  157. Sreejithk2000, ml, en-3, hi-3, ta-1, kn-1
  158. Steinsplitter, bar, de-4, it-3, en-1
  159. Stifle, en, ga, fr-2, de-1
  160. Storkk, en, fr-3, de-2, eo-2
  161. Strakhov, es, en-2
  162. TadejM, sl, en-3, de-2, fr-2
  163. Taivo, et, en-3, ru-3, de-1
  164. Tarawneh, en, ar, de-1
  165. Teles, pt, en-3, es-2
  166. Themightyquill, en, fr-2, de-1, hu-1
  167. The Squirrel Conspiracy, en
  168. Thibaut120094, fr, en-2, ja-1
  169. Thuresson, sv, en-3, no-2
  170. Tulsi, ne, mai, en-3, hi-2, hif-2, bh-1
  171. Túrelio, de, en-3, es-1
  172. VIGNERON, fr, de-2, en-2, zh-1
  173. Wdwd, de, en-2
  174. Well-Informed Optimist, ru, uk-4, en-3
  175. Wikitanvir, bn, en-3, de-2, as-2, bpy-1
  176. Wutsje, fy, nl, en-3, de-2, fr-1
  177. Yann, fr, en-4, hi-2, gu-1
  178. Yasu, ja, en-2, de-1
  179. Ymblanter, ru, en-3, de-2, fr-2, nl-2, it-1, es-1
  180. Yuval CT, he, en-3
  181. Zzyzx11, en, es-1, fr-1
  182. علاء, ar, en-4, he-1, es-1 (steward)
  183. Abuse filter, (automated account)
  184. CommonsDelinker, (bot) see request
  185. KrinkleBot, (bot) see request

If 185 is not the last number on this list, there may be an error or there are some users assigned temporarily.

Aspecto técnico

Los administradores son usuarios que tienen la posibilidad técnica en Wikimedia Commons de:

  • borrar y restaurar imágenes y otros ficheros cargados, así como ver y restaurar revisiones borradas;
  • borrar y restaurar páginas, así como ver y restaurar revisiones borradas;
  • proteger y desproteger páginas, así como editar páginas protegidas a nivel de «solo administradores»;
  • editar algunos mensajes de la interfaz (véase también Commons:Administradores de interfaz);
  • añadir o retirar determinados permisos de usuario;
  • configurar campañas del asistente de subida de archivos (Upload Wizard);
  • ocultar o restaurar entradas de registro o revisiones en las páginas;
  • importar páginas de otros wikis;
  • fusionar historiales de páginas;
  • modificar filtros antiabusos;
  • no crear redirecciones desde las páginas originales cuando se trasladan;
  • ser inmune a las verificaciones antisuplantación así como a la lista negra de nombres de usuario;
  • mandar mensajes a múltiples usuarios de una vez (massmessage);
  • usar límites de API más altos.

Estos son los conocidos «botones» o herramientas del administrador.

Rol en la comunidad

Los administradores son miembros experimentados y confiables de acuerdo a la comunidad, que realizan un trabajo adicional de mantenimiento, obteniendo las herramientas de administradores mediante consenso público o votación. Si bien los administradores tienen distintas áreas de interés y experiencia, las tareas típicas incluyen determinar el resultado y cerrar pedidos de borrado, borrar violaciones de derecho de autor, restaurar archivos según corresponda, proteger Commons contra el vandalismo, y trabajar en plantillas y otras páginas protegidas. Por supuesto, algunas de estas tareas pueden hacerlas también otros usuarios.

Se espera que los administradores entiendan el alcance de este proyecto, y estén preparados para trabajar constructivamente con otro para lograr esos fines. Los administradores también deben entender y seguir las políticas de Commons, y respetar el consenso de la comunidad.

Aparte de los roles que requieren el uso de las herramientas para administradores, éstos no tienen autoridad especial en virtud de su posición, y en discusiones y votaciones tienen el mismo peso que un editor ordinario. Por supuesto, algunos administradores pueden tener gran influencia, pero eso no se deriva de su posición, sino de la confianza personal que ganaron de la comunidad.

Sugerencias para administradores

Por favor lea la guía para administradores.

Remoción de derechos de administrador

De acuerdo a la política de revocación de los privilegios de administrador, estos permisos pueden revocarse por inactividad o uso inadecuado de las herramientas administrativas. In a de-admin request, normal standards for determining consensus in an RfA do not apply. Instead, "majority consensus" should be used, whereby any consensus to demote of higher than 50% is sufficient to remove the admin.

Para ser candidato a administrador

Todos los administradores interesados deben pasar por este proceso y someterse a una RFA, Incluyendo a todos los ex-administradores que están tratando de volver a su papel anterior.

En primer lugar, lea la información que se encuentra en Cómo. Luego haga su pedido en la sección que se encuentra abajo.

  • Luego de hacer clic en el botón correspondiente y de crear la subpágina, copie el enlace a la nueva subpágina, por ejemplo "Commons:Administrators/Requests/Username", edite Commons:Administrators/Requests y pegue el enlace al principio de la sección, luego póngalo entre llaves dobles (ejemplo {{Commons:Administrators/Requests/Username}}) para realizar la transclusión.
  • Si otro usuario lo nominó, por favor acepte la nominación indicando "acepto" o algo similar, y firmando debajo de la nominación. Ud. o la persona que lo nomine deberá transcluir la páginas.


En la caja de abajo, reemplaza "Username" con tu nombre de usuario o usuaria

Votación

Cualquier usuario registrado puede votar aquí, aunque es posible que aquellos que tengan pocas o ninguna edición anterior no se cuenten en su totalidad. Es preferible que dé razones tanto para apoyar como para oponerse a los votos, ya que esto ayudará al burócrata de cierre en su decisión. Se le da más peso a un argumento, con evidencia de apoyo si es necesario, que a un simple voto .

Normalmente se requiere 75% de votos a favor, con un mínimo de 8 votos favorables. No se cuentan los votos de usuarios no registrados. Sin embargo, el burócrata que cierra la nominación puede usar su discreción para juzgar el consenso de la comunidad, por lo que la decisión no se basa necesariamente en los números indicados. Los burócratas pueden, a su discreción, extender el período de una RpA si creen que será útil para determinar mejor el consenso de la comunidad .

Los comentarios neutrales, indicados con la plantilla  Neutral, no se cuentan en las estadísticas indicadas en el párrafo anterior para que el burócrata determine el resultado de la votación. Estos comentarios son parte de la discusión, pueden persuadir a otros y permiten que el burócrata entienda mejor el consenso de la comunidad.

Purgar antememoria Utiliza el enlace siguiente para editar la página transcluida.

Requests for adminship

watch

When complete, pages listed here should be archived to Commons:Administrators/Archive.

  • Please read Commons:Administrators before voting here. Any logged in user may vote although those who have few or no previous edits may not be fully counted.


Aurelio de Sandoval

Related requests:

Vote

Aurelio_de_Sandoval (talk · contributions · deleted user contributions · recent activity · logs · block log · global contribs · CentralAuth) (Activity: Talk Commons DR)

Scheduled to end: 14:47, 5 May 2024 (UTC)

Hello, I'm Aurelio. I would like to request administrator tools to handle copyright violations, such as copyvios, previously I have already nominated copyvio images very well, unfortunately in some months I was not active due to problems with my PC or cell phone, but I have been active now that they have already resolved these issues. I say goodbye for now, vote and say if I can be an administrator Aurelio de Sandoval (Mensajes aquí please) 14:47, 28 April 2024 (UTC)[reply]

Votes

  •  Oppose (regretfully). While I do think this request is well-intentioned, I do have concerns regarding activity levels. You have only made 500 edits since July 28, 2023 (more than 9 months ago as of typing this). Do come back after your activity levels increase over a continuous period, though! --SHB2000 (talk) 07:17, 29 April 2024 (UTC)[reply]
    @SHB2000 Yes, I had problems with my PC and I didn't have a cell phone to work with, that's why I couldn't. Aurelio de Sandoval (Mensajes aquí please) 21:44, 29 April 2024 (UTC)[reply]
    That still doesn't explain that 300 of those 500 edits were in the last week. SHB2000 (talk) 01:48, 30 April 2024 (UTC)[reply]
    and just after one week they request adminship. I do appreciate Aurelio but I don't think it's the time for them. More activity is truly needed before thinking of another RFA Bedivere (talk) 02:48, 30 April 2024 (UTC)[reply]
  •  Neutral  Weak Support We always need more Spanish-speaking admins, but activity is sporadic, with 300ish edit bursts 24-48 hrs prior to this RFA being posted . Changing to weak support on the condition of returning to active editing. Thank you for your work at license review! All the best -- Chuck Talk 15:47, 29 April 2024 (UTC)[reply]
    @Alachuckthebuck My activity on Wikimedia had been reduced because I had not had a PC or cell phone to work, now I do have the means. Aurelio de Sandoval (Mensajes aquí please) 21:40, 29 April 2024 (UTC)[reply]
  •  Weak oppose - Per concerns over activity levels. Seawolf35 (talk) 15:52, 29 April 2024 (UTC)[reply]
  •  Weak oppose per above. --Bedivere (talk) 17:09, 29 April 2024 (UTC)[reply]
  •  Oppose, unfortunately, per SHB. Queen of Hearts (not related) 17:15, 29 April 2024 (UTC)[reply]
  •  Oppose per above. Concerns with minimal recent activity levels -Fastily 05:18, 30 April 2024 (UTC)[reply]
  •  Support - 2 edits per day are not that bad. If 500 edits in 9 month be the only cause for opposing, I can not really follow. -- Marcus Cyron (talk) 05:33, 3 May 2024 (UTC)[reply]
  •  Weak oppose the answers worry me a bit because I don't see understanding of some key elements of deletion requests (URAA per Q2, the fact that Commons should not decide whether an image is "accurate" and that should be left to local projects per Q5). Also the answer to Q1 is a clear misunderstanding of the question - it is about the application of INUSE and the superseded image policy, not threshold of originality (that is not relevant here). While I understand some of this can be attributed to mistranslation, I still think without a proper grasp on policy, it will be hard to justify supporting adminship, as actions on Commons have the potential to affect the whole of Wikimedia. If the candidate was more active in areas such as Commons:Deletion requests, I would wholeheartedly support adminship. —Matrix(!) {user - talk? - uselesscontributions} 20:35, 3 May 2024 (UTC)[reply]
  •  Oppose. Q1. Sometimes such logos should be deleted as out of project scope. Q2. At first, USA demands 95 years from publication and the photo is copyrighted. At second, fact that I and you do not know the author does not mean anonymous. German photographs need evidence of anonimity. Q4. This is question of scope. Some "quite obscure" things are notable nevertheless and if we have only few photos about it, deletion would be wrong. But some "quite obscure" things are non-notable. Q5. Usually I say to user: at first upload new version, then nominate for deletion. And sometimes even old and outdated versions should be kept to show history. Taivo (talk) 09:37, 4 May 2024 (UTC)[reply]

Comments

 Question Do you see yourself doing other admin work outside of copyvios, and if so, what areas? All the best -- Chuck Talk 15:49, 29 April 2024 (UTC)[reply]

@Alachuckthebuck If, for example, delete images that are not in the public domain, or restore images that were deleted by mistake and that were suitable for Wikimedia Aurelio de Sandoval (Mensajes aquí please) 21:43, 29 April 2024 (UTC)[reply]
Protect pages to avoid vandalism. Aurelio de Sandoval (Mensajes aquí please) 21:43, 29 April 2024 (UTC)[reply]

 Question I see you haven't been that active on Commons lately, but I'm sure that will change once you acquire adminship. Regardless, here are a few questions about common DRs (feel free to answer inline btw), answer with your first thoughts (of course this may change through the course of the discussion). —Matrix(!) {user - talk? - uselesscontributions} 17:52, 1 May 2024 (UTC)[reply]


  1. Someone nominates File:Random logo.png for deletion with the rationale "redundant to File:Random logo.svg". Assume File:Random logo.png is not INUSE.
  2. Someone nominates a 1945 WW2 photo was published in 1945 in Germany. Assume the author is anonymous per Template:PD-anon-70-EU.
  3. Someone nominates a company logo for deletion with the rationale "copyright violation".
  4. Someone nominates a photo that they made 5 years ago for deletion stating "I don't want it on the internet anymore". The photo's subject is quite obscure and we don't have many photos of that subject. Assume no GDPR or related issues.
  5. Someone nominates a photo for deletion stating the data is unreliable and out of date. They provide a link to the correct data but haven't uploaded a file yet with the correct data. The file is in use on multiple projects.
@Matrix
1- It varies if the logo does not exceed the threshold of originality, if they are just geometric figures there can be no problem, Otherwise, if it were with logos from China because its originality threshold is quite low.
2- The photograph is fine since the time determined for it to be in the public domain has passed, more now that you take into account that they have passed 79 years.
3- It would have to be reviewed if this logo does not exceed the threshold of originality.
4- Well, this site has photographs of that type, so they could not be deleted.
5- It would have to be reviewed check if the data is correct and if it is a photo where years have passed, review the year. Aurelio de Sandoval (Mensajes aquí please) 20:15, 3 May 2024 (UTC)[reply]

Requests for bureaucratship

watch

When complete, pages listed here should be archived to Commons:Bureaucrats/Archive.

  • Please read Commons:Bureaucrats before posting or voting here. Any logged in user may vote although those who have few or no previous edits may not be fully counted.

No current requests.

Requests for CheckUser rights

watch

When complete, pages listed here should be archived to Commons:Checkusers/Archive.

  • Please read Commons:Checkusers before posting or voting here. Any logged in user may vote although those who have few or no previous edits may not be fully counted.

No current requests.

Requests for Oversight rights

watch

When complete, pages listed here should be archived to Commons:Oversighters/Archive.

  • Please read Commons:Oversighters before voting here. Any logged in user may vote, although those who have few or no previous edits may not be fully counted.

No current requests.

Véase también

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Administrators/es&oldid=825551249"